13 Mart 2016 Pazar

La dame en noir ( Siyahlı kadın )



Dersin orijinali  PSP 13, çeviri  PSP 9 ile yapılmıştır ancak
diğer versiyonlarla da yapılabilir.
Telif hakkı Franie’ye aittir.
İzinsiz site, blog ve forumlarda yayınlanamaz.
Aynı durum bu çeviri için de geçerlidir.
İzin alınarak yayınlanması durumunda da dersin / çevirinin bulunduğu sayfaya bağlantı verilmelidir.


Kullanılan filtreler ( Pluginler )
AP 01 [Innovations] - Lines – SilverLining
Dsb flux / Blast
AAA Frames / Frame Woorks
Alien Skin – Eye Candy 5 Impact - Perspective Shadow


Material
1 alpha layer  
2 Kadın tube
1 font (Glamour)
Malzeme dosyasını  indirmek için aşağıya tıklayınız.


Hazırlık: Malzeme dosyasındaki Font’un üzerine tıklayın. Üstteki “ Yükle “ yazan yere tıklayarak  programınızın içine yüklenmesini sağlayın.


Çalışmaya başlayalım.
1
Alpha layer’i açın.
Window -> duplicate
Originalini kapatın, oluşan kopyası ile çalışmaya devam edeceğiz.
2
Selection tool -> custom selection
Seçili alanın içini siyah ile doldurun.
selections -> invert ile seçimi tersine çevirin.
Beyaz ile doldurun
selections -> select none ile seçimi kaldırın.
3
Layers -> Duplicate
İmage -> Resize 75%
(Resize all layers kutucuğu işaretli olmayacak).
image -> mirror
layers -> merge -> merge down

4
Tekrar > Layers -> Duplicate
İmage -> Resize 75%
(Resize all layers kutucuğu işaretli olmayacak).
İmage -> Mirror
Layers -> merge -> merge down
5
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #1’i bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.
Selection -> promote selection to layer

Effects -> Texture effects -> Blinds
beyaz renk ile
Seçimden henüz çıkmayın.

Layers -> new raster layer
Seçili alanın içini beyaz ile doldurun.
Selections -> modify -> contract
Klavyenizdeki DELETE tuşuna basarak veya Edit-Clear ile silin.
Layers -> merge -> merge down
Selections -> select none ile seçimden çıkın.
6
Raster 1 adlı layeri aktive edin.
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #2'yi bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.

Selections -> promote selection to layer

Effects -> Plugins -> AP 01[Innovations] -> Lines / Silverlining
(Renkleriniz değişirse RGB kısmındaki değerlerin doğru olduğunu kontrol edin
Kırmızı, yeşil, mavi olan kısımlar: 0 olmalı ).


Layers -> new raster layer (raster 2)
Seçili alanın içini beyaz ile doldurun.
Selections -> modify -> contract -> 5 pixels
Klavyenizdeki DELETE tuşuna basarak veya Edit-Clear ile silin.
Selections -> select none
7
En üst layeri (promoted selection) aktive edin.
Layers -> merge -> merge down İKİ KEZ uygulayın.
Bu aşamada layerleriniz aşağıdaki gibi olmalı.

8
Selections -> select all
Selections -> modify -> contract -> 5 pixels
Selections -> invert

Effects -> 3D effects -> inner bevel, Beyaz ile aşağıdaki değerleri uygulayın.
( Not: Franie’nin sayfasında göreceğiniz 2. versiyonunda kullandığı renk: #94180c (kırmızı).
Kendi kullandığınız renklere göre istediğiniz renk seçimini yapabilirsiniz.
selections -> select none
9
Raster 1’i aktive edin.
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #3'ü bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.
Selections -> promote selection to layer
Selections -> select none

10
Layers -> Arrange -> Bring to top ile layerinizi en üste gönderin.

Layers -> new raster layer (raster 2)
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #7'i bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.

Seçili alanın içini siyah ile doldurun.
Selections -> select none
Layers -> merge -> merge down

11
Raster 1’i aktive edin.
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #4'ü bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.


Selections -> promote selection to layer
Selections -> select none

12
Layers -> Arrange -> Bring to top ile layerinizi en üste gönderin.

Layers -> new raster layer (raster 2)
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #8'i bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.

Seçili alanı beyaz ile doldurun.
Selections -> select none
Layers -> merge -> merge down

13
En üst layeri aktive edin.
Layers -> merge -> merge down
Bu aşamada layerleriniz aşağıdaki gibi olmalı.
14
Raster 1’i aktive edin.
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #5'i bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.


Selections ->Promote selection to layer
Effects -> Plugins -> dsb flux / Blast
Effects -> Edge effects -> Enhance more
Selections -> select none
15
Raster 1’i aktive edin.
Selections -> load-save selection -> from alpha channel -> selection #6'yı bulun.
Load’a tıklayarak yükleyin.
Selections -> Promote selection to layer
Effects -> Plugins -> dsb flux / Blast
Effects -> Edge effects -> Enhance more
Selections -> select none


« Promoted selection 2 » adlı layeri aktive edin.
Layers -> Merge -> Merge down

16
« Promoted selection 3 » adlı layeri aktive edin.
Effects -> Reflection effects -> Pattern
( Not: Kullandığınız PSP versiyonuna göre sizde biraz farklı görünebilir, telaş etmeyin.).
Effects -> Edge effects -> Enhance
Veya
Adjust -> Sharpness -> Sharpen
Selections -> Select none


« Promoted Selection 1 » aktive edin.
Layers -> merge -> merge down

17
En üst layeri  (Promoted Selection) aktive edin.
Selection tool -> Custom selection
Effects -> 3D effects -> Drop shadow
Selections -> select none
Gölgeyi tekrarlayacağız. > Effects -> 3D effects -> drop shadow
5 / 5 / 100 / 5  Siyah

18
Foreground rengi : siyah
Background rengi : beyaz  hazırlayın.
(Veya kullanacağınız tubelere göre farklı renkler seçebilirsiniz).
En üst layeri aktive edin.
Layers -> new raster layer
Text tool’e tıklayarak aktive edin.


Font: Glamour Size: 22
( Tercüme edenin notu: Kullandığınız Psp versiyonuna göre font büyüklüğü değişebiliyor. 
Orijinal tutorial Psp x 13 ile yapıldığından Size: 28 kullanılmış fakat ben Size: 22 kullandım).
Aşağıdaki ayarları yaptıktan sonra yazınızı yazın.
(Dikey olarak yazılacak, resimde verilen ayarlara dikkat edin)


Effects -> 3D effects -> Drop shadow
2 / 2 / 100 / 5 Siyah
Final çalışmada gördüğünüz yere ( sağ kenara)  yerleştirin.
19
Bu aşamada çalışmanız aşağıdaki gibi görünmelidir.
Layers -> merge -> merge visible
20
İmage -> Add borders -> 50 pixels ->Beyaz
Magic wand tool ile beyaz bordüre tıklayarak seçin.


Effects -> Plugins -> AAA Frames / Frame Works

Not: Franie, grey ( gri) rengi seçmiş olsa da siz çalışmanıza uyacak başka bir seçim yapabilirsiniz.
Mesela, Franie, kendi sayfasında göreceğiniz  2. versiyonunda Bright red seçmiş
fakat rakamları değiştirmemiştir. Siz de buna dikkat ediniz.
21
Selections -> İnvert
Effects -> 3D effects -> Drop shadow
Gölgeyi aşağıdaki değerlerle tekrarlayın.
-5 / -5 / 80 / 20  Siyah
Selections -> select none
22
Kadın tubeyi açın.
Edit-Copy
Edit-Paste as new layer olarak çalışmanızın üzerine yapıştırın
Final çalışmada gördüğünüz yere yerleştirin.

Adjust -> Sharpness -> Sharpen
Effects -> Plugins -> Alien Skin Eye Candy 5 / Impact -> Perspective Shadow/ Drop Blurry
23
İsminizi yazın.
Layers -> Merge -> Merge all (flatten)
File -> save as > jpeg olarak kaydedin.

Çalışmamız bitti.
Sonucumuz aşağıda.
Orijinal öğretici: Franie Margot

Versiyon çalışmalarınızı Franie’ye veya
bana  Facebook sayfama
veya Google toplulukları sayfama
gönderebilirsiniz.
Teşekkür ederim.
14.03.2016


Benim versiyonum:
Kadın tube: Netten alınmıştır.

Sizin versiyonlarınız:
Teşekkür ederim Nişancı